Sony-ericsson R306 Bedienungsanleitung

R306Руководство по эксплуатацииThis is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

10Значки на экранеНиже приведено краткое описание значков, которые могут отображаться на экране.Значок ОписаниеЗначок состояния аккумулятора (заполнен

11Быстрый доступГлавное меню отображается в виде значков. Некоторые подменю содержат вкладки.Использование команд джойстика• Нажмите для прослушиван

12Телефонные вызовыТелефон должен быть включен и должен находиться зоне обслуживания сотовой сети.Посылка вызова1 В режиме ожидания введите код города

13Для посылки международного вызова1 В режиме ожидания нажмите клавишу и удерживайте ее нажатой до тех пор, пока на экране не появится символ “+”.2

14КонтактыСохранение контактов возможно как в памяти телефона, так и на SIM-карте. Контакты можно копировать как из памяти телефона на SIM-карту, так

15Для изменения контакта1 В режиме ожидания выберите .2 Выделите контакт в списке и выберите Функции > Измен. контакт.3 Перейдите на одну из вклад

16РадиоВ телефон встроен радиоприемник, а провод минигарнитуры выполняет функцию антенны.Для прослушивания радио1 Подключите к телефону минигарнитуру.

17Переключение на диапазон AM• Когда радиоприемник включен, выберите Функции > Вкл. АМ.Для изменения громкости• Когда радиоприемник включен, нажмит

18Сохранение радиостанцийТелефон позволяет сохранить до 20 радиостанций.Для сохранения радиостанции в списке радиостанций1 Найдите радиостанцию и выбе

19Запись радиопередач1 Когда радиоприемник включен, выберите Функции > Запись радио для включения записи.2 Выберите Сохр. для сохранения записи.3 З

2Поздравляем с приобретением телефона Sony Ericsson R306. Дополнительное содержимое можно загрузить по адресу www.sonyericsson.com/fun. После регистр

20СообщенияТекстовые сообщения (SMS)Для передачи сообщений требуется номер центра обслуживания, который предоставляется поставщиком услуг. Этот номер

21Мультимедийные сообщения (MMS)Мультимедийные сообщения могут содержать текст, изображения, аудиозаписи и вложения.Для создания и передачи мультимеди

22КамераТелефон позволяет снимать фотографии и записывать видеоклипы для последующего просмотра, сохранения и передачи. Фотографии сохраняются в форма

23Для передачи сохраненной фотографии в мультимедийном сообщении1 В режиме ожидания выберите Меню > Органайзер > Диспетч.файлов > Альбом каме

24Дополнительные функцииTrackID™Услуга TrackID™ – это бесплатная услуга распознавания музыки, которая предназначена для поиска названий композиций, а

25Для выбора профиля Интернет• В режиме ожидания выберите Меню > Параметры > вкладка Связь > Парам. Интернет > Подключ. через:. Выберите п

26Функция беспроводной связи Bluetooth™Технология Bluetooth™ обеспечивает возможность беспроводной связи с другими устройствами Bluetooth, например, с

27Для сопряжения устройства с телефоном1 В режиме ожидания выберите Меню > Параметры > вкладка Связь > Bluetooth > Мои устройства > Нов

28Ввод текстаПредусмотрено два способа ввода текста: обычный режим ввода и режим интеллектуального ввода.Для ввода текста в режиме обычного ввода• Наж

29Для добавления слова в словарь1 На экране ввода сообщения выберите Функции > Измен. слово.2 Наберите слово в режиме обычного ввода и выберите Вст

3Подготовка телефона к работеДля установки SIM-карты и аккумулятора1 Снимите панель аккумуляторного отсека.2 Вставьте SIM-карту в держатель (контактам

30БудильникиВ качестве сигнала будильника можно использовать мелодию или сигнал радиоприемника. Сигнал будильника подается также и в том случае, когда

31Для выключения сигнала будильника• Нажмите любую клавишу, когда звучит сигнал будильника.• Для повтора сигнала выберите Повтор.Для выключения будиль

32Сигналы вызова и темыС помощью тем можно изменять внешний вид экрана.Для выбора сигнала вызова• В режиме ожидания выберите Меню > Параметры >

33БлокировкиБлокировка SIM-картыФункция блокировки SIM-карты защищает от несанкционированного использования только абонентскую подписку, но не сам тел

34Для изменения PIN-кода1 В режиме ожидания выберите Меню > Параметры > вкладка Общие > Защита > Блокировки > Защита SIM > Изменить

35Для включения функции блокировки телефона1 В режиме ожидания выберите Меню > Параметры > вкладка Общие > Защита > Блокировки > Защита

36Устранение неполадокВ некоторых случаях необходимо обратиться к поставщику услуг, однако большинство неполадок можно устранить самостоятельно. Перед

37Телефон не включается, что делать?Полностью зарядите аккумулятор телефона. Подсоедините к телефону зарядное устройство (значок питания на зарядном у

38Declaration of conformity for R306We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya VattentornetSE-221 88 Lund, Swedendeclare under our sole respons

39However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.If this equipment does cause harmful interference to ra

4Зарядка аккумулятора1 В новом телефоне аккумулятор заряжен не полностью. Подсоедините зарядное устройство к телефону. Для полной зарядки аккумулятора

40Все иллюстрации приведены в качестве примера и могут несколько отличаться от реального телефона.Данный мобильный телефон позволяет загружать, хранит

411. Ограничения. Программное обеспечение является конфиденциальной и охраняемой законом об авторском праве информацией корпорации Sun, поэтому право

Sony Ericsson Mobile Communications ABSE-221 88 Lund, Swedenwww.sonyericsson.com1211-5506.1Printed in CountryThis is the Internet version of the User&

5Включение телефонаДля включения телефона1 Нажмите и удерживайте нажатой клавишу .2 Введите PIN-код, если требуется. Если при вводе допущена ошибка,

6SIM-карта и PIN-кодSIM-картаSIM-карта (модуль идентификации абонента), предоставляемая оператором сотовой сети, содержит информацию об абонентской по

7Основные элементы телефона Клавиша вызоваКлавиша выбораКлавиша выбораКлавиша быстрого выбораЦентральная кнопка джойстикаЭкранКлавиша “C”Динамик телеф

8Клавиши регулировки громкостиКамераРазъем для подключения зарядного устройства, минигарнитуры и кабеля USBКлавиши фиксирован-ной настройки радиоКлави

9Обзор системы меню ОрганайзерДиспетч.файлов, Обычный, Календарь, Задания, Заметки, Таймер, Секундомер, КалькуляторИнтернетРазвлеченияИгры, TrackID™,